ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
心配するな
(そんなつまらぬことで心配するな)Never mind!―(そんなことは大丈夫無いから心 配するな)―Never fear!―(大事無いから心配するな)―Don't be alarmed!
心配ない。
don't worry.;No worries.
心配なく.
without worry
心配ないよ。
No need to worry.
心配するな。
Never mind!
ご心配ご無用
You need not make yourself uneasy
心配いりません。
There's no need for concern.
心配しないで。
Don't worry!
心配しないで下さい
Don’t worry about it.
心配しないでください。
Please don't worry.
心配するな, 大丈夫だ.
それは心配するな.
Don't worry about it.
心配ないです。
No worries.
心配する事はない。
There is no cause for undue alarm.
心配事をものともしない.
laugh at one's troubles
心配ご無用!
心配はご無用です.
You need not worry.
心配しないで!
Don't worry.
ご心配をかけて済みません
I am sorry to have caused you such anxiety.
そのことは心配するな
Don't trouble about that.
心配ご無用!
ご心配なさらないでください。
心配しなくていいよ。
そう心配しなさんな.
Don't get so worried.=Don't worry so.
余計な心配するな
Do not give yourself needless anxiety!
そのことは心配ないよ。
You can bet your boots on that.
くよくよ[心配]するな.
ご心配なさるには及びません.
There's no call for you to worry.
心配するな, なんとかなるさ.
Never mind; something will turn up.
さあもう心配しないで.
There now, don't worry.
心配ない