旅行・ビジネス英会話翻訳

株式会社高電社

Don't worry.

大丈夫です。
心配いりません。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

金融庁記者会見英語対訳

出典：金融庁

Don't worry.

心配しないでください。

Tatoeba

出典：Tatoeba

Don't worry!

心配しないで！

心配しないでください。

心配しないで。

心配ご無用！

Don't worry.

心配しないで。

心配するな。

心配しなくていいよ。

気にすんなって。

心配しないで！

心配しないでください。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't worry.

訳語

ドンマイ

Don't worry.

訳語

心配するな；安心してね

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't worry.

いや気にしないで。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

don't worry

心配要らない, 心配いらない, ご心配なく, 御心配なく
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't worry!

1

心配しないで！

例文

Don't worry.

2

心配しないで！

例文

Don't worry!

3

心配ご無用！

例文

Don't worry!

4

心配ご無用!

例文

Don't worry!

5

心配ご無用!

例文

Never mind!

6

心配ご無用!

例文

《俗語》 No sweat!

7

そんなこと気にしなくていいよ！

例文

Don't even give it a thought!

8

心配ないよ。

例文

No need to worry.

9

心配しないで。

例文

Don't worry!

10

心配しないで。

例文

Don't worry about it!

11

心配しないで。

例文

Don't worry about it.

12

心配しないで。

例文

Don't worry.

13

心配するな

例文

（そんなつまらぬことで心配するな）Never mind!―（そんなことは大丈夫無いから心 配するな）―Never fear!―（大事無いから心配するな）―Don't be alarmed!

14

心配ない。

例文

don't worry.；No worries.

15

心配するな。

例文

Never mind!

16

心配するな。

例文

Don't worry about it!

17

心配するな。

例文

Don't worry about it.

18

心配するな。

例文

Don't worry.

19

心配なく.

例文

without worry

20

心配しないで、楽しくいこう！

例文

Don't worry, be happy!

21

心配いりません。

例文

There's no need for concern.

22

心配いりません。

例文

Don't worry about that.

23

心配いりません。

例文

There's no need to worry.

24

心配しないでください。

例文

Please don't worry.

25

心配しないでください。

例文

Don't worry.

26

心配しないでください。

例文

Do not worry about that!

27

心配しないでください。

例文

Don't worry!

28

心配しないでください。

例文

Don’t worry.

29

ご心配ご無用

例文

You need not make yourself uneasy

30

ご心配ご無用

例文

You need not fear

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Don't worry.

1

心配ないよ。

例文

No need to worry.

2

心配しないで。

例文

Don't worry!

3

心配しないで。

例文

Don't worry about it!

4

心配しないで。

例文

Don't worry about it.

5

心配しないで。

例文

Don't worry.

6

心配いりません。

例文

There's no need for concern.

7

心配いりません。

例文

Don't worry about that.

8

心配いりません。

例文

There's no need to worry.

9

心配ない。

例文

don't worry.；No worries.

10

心配しないでください。

例文

Please don't worry.

11

心配しないでください。

例文

Don't worry.

12

心配しないでください。

例文

Do not worry about that!

13

心配しないでください。

例文

Don't worry!

14

心配しないでください。

例文

Don’t worry.

15

心配するな。

例文

Never mind!

16

心配するな。

例文

Don't worry about it!

17

心配するな。

例文

Don't worry about it.

18

心配するな。

例文

Don't worry.

19

心配なく.

例文

without worry

20

心配ないです。

例文

No worries.

21

心配するな, 大丈夫だ.

例文

Never mind!

22

ご心配なさらないでください。

例文

Please don't worry.

23

心配するな, どうにかなるさ。

例文

Don't worry, it will come out all right.

24

心配するな

例文

（そんなつまらぬことで心配するな）Never mind!―（そんなことは大丈夫無いから心 配するな）―Never fear!―（大事無いから心配するな）―Don't be alarmed!

25

心配はご無用です.

例文

You need not worry.

26

気にしないよ。

例文

I do not care.

27

気にしない。

例文

I don't mind that.

28

気にしないでいいよ。

例文

Don't worry about it.

29

気にしないでいいよ。

例文

Don't worry about it!

30

そのことは心配ないよ。

例文

You can bet your boots on that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don t worry

1

気にしないでください

例文

Don't bother, please

2

焦らないで

例文

Don't be rushed.

3

安心して下さい

例文

Please don't worry

4

気にしないで下さい

例文

I'm OK.

5

気にしないで下さい

例文

Don't worry about it.

6

気にしないで下さい

例文

Please don't worry about it.

7

気にしないで下さい

例文

I don't mind at all.

8

気にしないで下さい

例文

Don't mind me.

9

気にしないで下さい

例文

Don't pay attention to her.

10

気にしないで下さい

例文

It's nothing to worry about

11

気にしないで下さい

例文

It's (absolutely) no problem.

12

気にしないで下さい

例文

No worries.

13

気にしないで下さい

例文

Don’t mind him.

14

気にしないで下さい

例文

Don’t even bother.

15

気にしないで下さい

例文

It's all right.

16

気にしないで下さい

例文

It ain't nothing but a thing

17

気にしないでね

例文

Don't worry about it

18

さしつかえないさま

例文

not minding

19

いや気にしないで。

例文

Don't worry.

20

心配しなくていいよ。

例文

Don't worry.

21

気にしないで下さい

例文

Don't worry.

22

不必要な心配

例文

needless worry

23

どうかご心配なさらずに。

例文

Please don't worry.

24

あなたは安心してください。

例文

Please don't worry.

25

ご心配なさらないでください。

例文

Please don't worry.

26

あまり悩まないで。

例文

Don't worry over it.

27

確かで心配がないさま

例文

being without worry

28

心配しないでください。

例文

Don’t worry.

29

あなたは安心して下さいね。

例文

Please do not worry.

30

心配ない。

例文

don't worry.；No worries.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don't worry

1

気にしないでください

例文

Don't bother, please

2

気にしないでね

例文

Don't worry about it

3

安心して下さい

例文

Please don't worry

4

焦らないで

例文

Don't be rushed.

5

いや気にしないで。

例文

Don't worry.

6

心配しなくていいよ。

例文

Don't worry.

7

気にしないで下さい

例文

Don't worry.

8

気にしないで下さい

例文

Not at all.

9

気にしないで下さい

例文

I'm OK.

10

気にしないで下さい

例文

Don't let it bother you.

11

気にしないで下さい

例文

Don't pay attention to him.

12

気にしないで下さい

例文

My pleasure.

13

気にしないで下さい

例文

Don't be.

14

気にしないで下さい

例文

Forget about it.

15

気にしないで下さい

例文

It's nothing.

16

気にしないで下さい

例文

Don’t even bother.

17

気にしないで下さい

例文

It’s nothing.

18

気にしないで下さい

例文

It ain't nothing but a thing

19

気にしないで下さい

例文

Oh, I am SO offended. NOT.

20

心配しないでください。

例文

Don’t worry.

21

あまり悩まないで。

例文

Don't worry over it.

22

どうかご心配なさらずに。

例文

Please don't worry.

23

あなたは安心してください。

例文

Please don't worry.

24

ご心配なさらないでください。

例文

Please don't worry.

25

気にしないでいいよ。

例文

Don't worry about it.

26

どうぞ気になさらずに。

例文

Don't worry about it.

27

気にしないで下さい

例文

Don't worry about it.

28

そのことについて心配するな。

例文

Don't worry about it.

29

気にしないでね

例文

Don't worry about it.

30

いいよ、気にしなくて。

例文

Don't worry about it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don't worry.

1

いや気にしないで。

例文

Don't worry.

2

心配しなくていいよ。

例文

Don't worry.

3

気にしないで下さい

例文

Don't worry.

4

あまり悩まないで。

例文

Don't worry over it.

5

心配しないでください。

例文

Don’t worry.

6

心配ない。

例文

don't worry.；No worries.

7

どうかご心配なさらずに。

例文

Please don't worry.

8

あなたは安心してください。

例文

Please don't worry.

9

ご心配なさらないでください。

例文

Please don't worry.

10

気にしないでいいよ。

例文

Don't worry about it.

11

どうぞ気になさらずに。

例文

Don't worry about it.

12

気にしないで下さい

例文

Don't worry about it.

13

そのことについて心配するな。

例文

Don't worry about it.

14

私の方で支払います

例文

Don't worry about it.

15

それは心配するな.

例文

Don't worry about it.

16

気にしないでね

例文

Don't worry about it.

17

いいよ、気にしなくて。

例文

Don't worry about it.

18

心配するな。

例文

Never mind!

19

心配いりません。

例文

Don't worry about that.

20

そんなの気にしないで。

例文

Don't worry about that.

21

気にしないで下さい

例文

Don’t worry about it.

22

心配しないで下さい

例文

Don’t worry about it.

23

気にしないでね

例文

Don't worry about it

24

心配ないです。

例文

No worries.

25

心配いりません。

例文

There's no need for concern.

26

大丈夫、気にしないで。

例文

It's nothing to get upset about.

27

気にしないで下さい

例文

Please don't worry about it.

28

大丈夫、心配しないで。

例文

Come on, it'll be all right.

29

心配なく.

例文

without worry

30

心配する事はない。

例文

There is no cause for undue alarm.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

dont worry

1

気にしないでください

例文

Don't bother, please

2

焦らないで

例文

Don't be rushed.

3

気にしないで下さい

例文

I don't mind it.

4

気にしないで下さい

例文

Please don't worry about it.

5

気にしないで下さい

例文

I don't mind at all.

6

気にしないで下さい

例文

It's nothing to worry about

7

気にしないで下さい

例文

It's (absolutely) no problem.

8

気にしないで下さい

例文

Forget about it.

9

気にしないで下さい

例文

Don’t mind him.

10

気にしないで下さい

例文

Don’t mind her.

11

気にしないで下さい

例文

It's no big deal.

12

気にしないで下さい

例文

It's OK.

13

気にしないで下さい

例文

It's fine.

14

気にしないで下さい

例文

It ain't nothing but a thing

15

気にしないで下さい

例文

Oh, I am SO offended. NOT.

16

さしつかえないさま

例文

not minding

17

不必要な心配

例文

needless worry

18

確かで心配がないさま

例文

being without worry

19

決して恐れない

例文

never fear

20

君は心配しすぎだ。

例文

You worry too much.

21

あなたは心配しすぎる。

例文

You worry too much.

22

私はあなたが心配です

例文

I'm worried about you

23

それは心配ですね

例文

You must be worry.

24

心配ですね。

例文

You must be worried.

25

無駄な心配をする

例文

to worry unnecessarily

26

心配する理由はない。

例文

No reason to worry.

27

私はあなたにご心配をお掛けいたしました。

例文

I worried you.

28

余り心配しなくていいよ。

例文

You needn't worry too much.

29

思わない

例文

Don't think

30

疑わしくない

例文

not suspicious

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

dontworry

1

さしつかえないさま

例文

not minding

2

思わない

例文

Don't think

3

気が浮かぬ

例文

to be depressed in spirits―in low spirits―gloomy―melancholy

4

思慮が無い

例文

His is thoughtless―apt to act on impulse.

5

ウカウカせぬ

例文

to look sharp about one―have all one's eyes about one―have all one's wits about one

6

気付かない

例文

fail to notice

7

考えなしに

例文

without thought

8

意識しない

例文

not aware

9

意識がない

例文

not conscious

10

ワスレナグサ

例文

forget-me-nots

11

気が落付かぬ

例文

to be in a fidget―to have the fidgets

12

気が付かない

例文

Don't realize

13

熟慮されない

例文

not given careful consideration

14

誠実でない

例文

not conscientious

15

良心のとがめを感じない

例文

have no conscience

16

善悪の区別がつかない, どんな悪事でもしかねない.

例文

have no conscience

17

疑念なく

例文

without scruples

18

考慮するのをやめる

例文

cease to consider

19

決して恐れない

例文

never fear

20

気が進まぬ

例文

to be reluctant―unwilling―backward―to do anything

21

気が進まぬ

例文

to be unwilling―backward―reluctant―disinclined―indisposed

22

邪念がないこと

例文

the condition of a person being innocent

23

疑わしくない

例文

not suspicious

24

頭が悪い.

例文

have no brains

25

だらしない

例文

a condition of being slovenly

26

軽率に費やす

例文

spend thoughtlessly

27

事前の考慮が欠如しているさま

例文

lacking forethought

28

心配

例文

anxiety

29

心配

例文

a worry

30

措きなさい

例文

Don't!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Don't worry!のページの著作権