ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

溜息をつく

heave
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

ため息をつく

読み方：ためいきをつく

溜息をつく、溜め息をつく、溜息を吐く、ため息を吐く、溜め息を吐く とも書く

文法情報（表現、動詞カ行五段活用）
対訳 to sigh; to breathe a sigh

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

溜息をつく

訳語

sigh

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

溜息をつく

1

ため息をつく

例文

to heave a sigh

2

息をつく

例文

to breathe―draw breath

3

ほっと息をつく

例文

give a sigh of relief

4

溜息を漏らす

例文

to let escape a sigh

5

ため息をはく

例文

utter with a sigh

6

ため息を吐く

例文

to sigh―heave a sigh―fetch a sigh

7

ひと息つく

例文

to take breath―take a rest

8

まだ息をついている

例文

He is still breathing―still alive.

9

ため息を漏らす

例文

to give a sigh

10

溜息を漏らした

例文

A sigh escaped me.

11

ほっと溜息をついた。

例文

I sighed in relief.

12

ため息をつく.

例文

heave a sigh

13

ため息をついた。

例文

I sighed.

14

軽くため息が出るさま

例文

a condition in which a person gives a sigh

15

深いため息をつく

例文

give a deep sigh

16

ため息を殺す

例文

to suppress a sigh

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・溜息をつく
単語帳に追加

溜息をつくのページの著作権