to butter the bread on both sides―paint the lily―refine a violet―gild refined gold
しまいになる
(事なら)to end―come to an end―be finished―be over―(物なら)―run out―be all gone
不随になる
乞食になる
害になる
かたわになる
贅沢になる
to be disgusted with―be sick of―be weary of―anything
不機嫌になる
くずになる
俗になる
不人望になる
おいはぎになる
to become worse―change for the worse―take a turn for the worse―deteriorate―(食物なら)―Pickles go bad―Eggs spoil―Meat or fish taints―Milk turns sour.
ばらばらになる
腐ること
the act of things decomposing
はだしになる
愚かになる
ごちそうになる
to be entertained with food
必死になる