英和和英

「盛り上げる」の英語

liven up, boost, energize

liven up

liven upの発音記号

/ˈlaɪvən ʌp/

liven upのニュアンス

"liven up"は、何かが元気になる、活気づく、または楽しくなるという意味を表す。特に、パーティーやイベントなどの場を盛り上げるときによく使われる。

liven upと一緒に使われやすい単語・表現

"liven up"は"party", "event", "atmosphere"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「パーティー」「イベント」「雰囲気」を意味する。

liven upの例文

1. We need to liven up this party.（このパーティーを盛り上げる必要がある）
2. She knows how to liven up the atmosphere.（彼女は雰囲気を盛り上げる方法を知っている）
3. Music can liven up any event.（音楽はどんなイベントも盛り上げることができる）

boost

boostの発音記号

/buːst/

boostのニュアンス

"boost"は、何かを高める、強化する、または向上させるという意味を表す。特に、士気や自信、業績などを盛り上げるときによく使われる。

boostと一緒に使われやすい単語・表現

"boost"は"morale", "confidence", "performance"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「士気」「自信」「業績」を意味する。

boostの例文

1. The coach's speech boosted the team's morale.（コーチのスピーチがチームの士気を盛り上げた）
2. A good review can boost your confidence.（良いレビューは自信を盛り上げることができる）
3. The new strategy boosted our performance.（新しい戦略が私たちの業績を盛り上げた）

energize

energizeの発音記号

/ˈɛnərdʒaɪz/

energizeのニュアンス

"energize"は、何かを活性化させる、エネルギーを与える、または活力を与えるという意味を表す。特に、人々やチームを盛り上げるときによく使われる。

energizeと一緒に使われやすい単語・表現

"energize"は"people", "team", "community"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「人々」「チーム」「コミュニティ」を意味する。

energizeの例文

1. His enthusiasm energized the whole team.（彼の熱意が全チームを盛り上げた）
2. The project has energized the local community.（そのプロジェクトが地元コミュニティを盛り上げた）
3. The new leader has energized the organization.（新リーダーが組織を活性化させた）