英和和英

「継続的」の英語

continuous

continuousのニュアンス

「Continuous」は、中断や停止がない状態を指し、時間的な流れの中で一貫していることを表現する。特に、物理的な連続性や、時間的な無間断を強調する場面で用いられる。

continuousと一緒に使われやすい単語・表現

・improvement（改善）
・monitoring（監視）
・process（プロセス）

continuousの例文

・The company is committed to continuous improvement.（その会社は継続的な改善に取り組んでいる。）
・Continuous monitoring is essential for the security system.（セキュリティシステムには継続的な監視が不可欠である。）
・The manufacturing process requires continuous operation.（製造プロセスには連続的な稼働が求められる。）

ongoing

ongoingのニュアンス

「Ongoing」は、現在進行中でまだ完了していない状況や活動を指す際に使用される。この単語は、プロジェクトや交渉など、一定の期間を要する事柄に対して頻繁に使われる。

ongoingと一緒に使われやすい単語・表現

・project（プロジェクト）
・negotiations（交渉）
・research（研究）

ongoingの例文

・The construction of the new bridge is an ongoing project.（新しい橋の建設は継続中のプロジェクトである。）
・Ongoing negotiations are critical to resolving the conflict.（対立を解決するためには継続中の交渉が重要である。）
・Ongoing research shows promising results in the field of renewable energy.（継続中の研究は、再生可能エネルギー分野で有望な結果を示している。）

sustained

sustainedのニュアンス

「Sustained」は、長期間にわたって一定のレベルや状態が保たれることを意味する。この単語は、努力や成果が一時的ではなく、長期間維持されることを強調する際に適している。

sustainedと一緒に使われやすい単語・表現

・effort（努力）
・growth（成長）
・attention（注意）

sustainedの例文

・Sustained effort is required to master a new language.（新しい言語を習得するには継続的な努力が必要である。）
・The economy has shown sustained growth over the past few years.（経済は過去数年にわたって持続的な成長を示している。）
・Sustained attention is necessary for complex tasks.（複雑なタスクには持続的な注意が必要である。）