JMdict

EDRDG

背に腹は変えられない

読み方:せにはらはかえられない

背に腹は代えられない、背に腹は替えられない背に腹はかえられない とも書く

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

背に腹は代えられない

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

背に腹は代えられない

1

突出したがないさま

2

背中からんでいる

例文

extending from the back to the belly

3

ってははできぬ

例文

I can't fight on an empty stomach.

例文

I have to eat, too.

6

換えられぬ

例文

Close sits my shirt, but closer sits my skin.”【イディオム格言

例文

Necessity [Need] knows [has] no law.

例文

His mind is uncultured.

例文

I can not contain my anger.

12

たってしかたのないさま

例文

I can not contain my anger.

15

がへって倒れそう

例文

I am faint with hunger.

16

立ってらぬ

例文

I can not contain my anger.

例文

My stomach is so full that I can not move.

例文

They are by different mothers―half-brothers―half-sisters.

例文

Be careful what you put in your belly.

例文

It is too deep to wade across.

例文

to fill (the stomach

24

腹のすわっているさま

27

がへってはができぬ

例文

My bowels are out of order.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

背に腹は代えられないのページの著作権