ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
法律を解釈し、適用する権利と権力
(the right and power to interpret and apply the law)
管轄裁判所
a competent court
領事裁判
trial by a consul
所轄裁判所
the court having jurisdiction over the case―the competent court
民事裁判
a civil trial
裁判管区
a judicial district
裁判手続
legal procedure―judicial process
判事が裁判する
A judge administers justice―deals out justice and mercy.
行政裁判所
the Court of Administrative Litigation
裁判長
the presiding judge
予審裁判
preliminary examination
裁判
in a court of law, a trial
確定裁判
a final judgment
領事裁判所
a consular court
裁判所
a court of law
裁判官
a judge
公判
a public trial
裁判日
juridical days
即決裁判
summary decision―summary judgment―summary justice
裁判沙汰
litigation
陪審裁判
a jury trial
裁判所の管轄する区域
the competent jurisdiction of a court
裁判事件
a case
利益の裁判
a favourable decision
領事裁判という司法制度
the judicial system called "consular jurisdiction"
控訴院判事
a judge of a court of appeal
裁判所長
the president of a court―the chief justice of a court
裁判所の決定
a judicial decision
刑事裁判
a criminal trial
判事長
the chief judge
区裁判所
a district court
裁判管轄