英和和英

to trust in Providence

Let's leave everything to fate.

to leave one's fate to diety

The die is cast.

Let's leave it in the hands of Providence.

Trust to chance.

the action of entrusting one's fate to Providence

The die is cast.

to cross the Rubicon―pass the Rubicon

“Trust in Providence.”【イディオム・格言的】

to cross the Rubicon

Let's trust to chance.

to trust to luck

the action of entrusting one's luck to Providence while attempting something

a doomed man

Luck turns in one's favour.

Luck goes against me

Heaven favours the cause of justice.

I don't intend to leave it to chance.

a lucky bastard

The wheel of Fortune turns round.

luckily

One's star is in the ascendant.

I resigned myself to my fate.

the state of having been born blessed with good luck

I will take my chance―take the chances―take the risks―risk it―chance it.

to tell one's fortune―cast a horoscope―cast a nativity

Fortune's wheel turns round.

a period of time when a person experiences good luck

born into fortunate circumstances