JMdict

EDRDG

金が金を生む

読み方：かねがこをうむ

文法情報（表現、動詞マ行五段活用）
対訳 money begets money
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

金が金を生む

Money begets (or kames) money.

Tatoeba

出典：Tatoeba

金が金を生む。

Money gives birth to money.

Money begets money.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

金が金を生む。

1

金が金を生む。

例文

Money gives birth to money.

2

金が金を生む。

例文

Money begets money.

3

金は金を生む.

例文

Money begets money.

4

金が金を生む

例文

Money begets money.

5

金が腐るほどある。

例文

She's loaded.

6

金が腐るほどある。

例文

He is rolling in riches.

7

金にあかして、金にあかさず

例文

regardless （of expense）

8

うなるほど金を持っている。

例文

He's in the money.

9

金を持って来い。

例文

Bring me money.

10

金は身の仇

例文

Money brings one evil.

11

金は持っていると無くなる。

例文

Ready money will away.

12

金がものを言う。

例文

Money talks.

13

なんだかんだで金が要る

例文

I want money for this and that.

14

金がドンドン入る

例文

Money pours in―Money flows in―（upon him）.

15

金もうけにあくせくする。

例文

Be engrossed in moneymaking.

16

金は天下の回りもの。

例文

Money comes and goes.

17

金があったらなあ

例文

How I wish I had some money!

18

金がまとまったか

例文

Have you made up the （required） sum?

19

金はこれでおしまいだ

例文

This is all the money left.

20

金はたくさんある。

例文

There is a lot of money.

21

そんなに金は出せない。

例文

I can't afford to pay so much.

22

金は頭割りに出そう

例文

Let us each pay an equal share of the money.

23

何をするにも金だ

例文

Money is needed for everything.

24

お金は何でもする。

例文

Money will do anything.

25

なんだのかだので金が要る

例文

I need money for this and that.

26

どっさり金を出す、奮発して金を出す

例文

to come down handsomely

27

金そのものを愛する

例文

to love money for itself

28

金が無くなってしまった

例文

The money is gone.

29

金がありさえすればなあ.

例文

If only I had money!

30

金が欠乏してきた

例文

Money runs low.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・金が金を生む
単語帳に追加

金が金を生むのページの著作権