英和和英

「金髪」の英語

blonde, blond

blonde

blondeのニュアンス

「blonde」は、明るい茶色から黄色に近い色の髪を指す表現である。この単語は特に女性の髪色に用いられることが多い。性別を特定せずに使う場合は「blond」と綴ることがあるが、一般的には「blonde」が広く使われている。

blondeと一緒に使われやすい単語・表現

・hair（髪）
・dye（染める）
・locks（髪の毛）

blondeの例文

・She has beautiful blonde hair.（彼女は美しい金髪をしている。）
・Many people dye their hair blonde in the summer.（多くの人々が夏に髪を金髪に染める。）
・Her blonde locks glistened in the sunlight.（彼女の金髪の髪の毛が日光できらめいていた。）

blond

blondのニュアンス

「blond」は、性別を問わずに使うことができるが、特に男性の明るい髪色を指す際に用いられることが多い。この単語は、文化や地域によっては「blonde」と同義で使われることもあるが、文法的には男性形としての使用が正しい。

blondと一緒に使われやすい単語・表現

・man（男性）
・boy（少年）
・haircut（髪型）

blondの例文

・The young boy had short, blond hair.（その少年は短い金髪をしていた。）
・He's the tall, blond man standing over there.（彼は、あそこに立っている背の高い金髪の男性だ。）
・After his haircut, his blond hair looked even brighter.（髪を切った後、彼の金髪はさらに明るく見えた。）