Tatoeba

出典：Tatoeba

隣の芝生はうちのより青い。

The grass is always greener on the other side of the fence.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

隣の芝生はうちのより青い

The grass is (always) greener on the other side (of the fence ).
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

隣の芝生はうちのより青い

1

隣の芝生はうちのより青い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

2

隣の芝生は青い

例文

The grass is always greener on the other side .

3

隣の芝生は青い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

4

隣の芝生は青い.

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

5

芝生の上に横になる。

例文

I lie on the grass.

6

芝生の上でくつろいでいる

例文

To relax on the grass.

7

芝生が荒らしてある

例文

The lawn is ruffled.

8

《諺》 垣根[丘]の向こう側の芝生は(いつも)ずっと青々としている, 隣の芝生はうちのより青い, 他人のものは何でもよく見える.

例文

The grass is (always) greener on the other side (of the fence [hill]).

9

芝生に立ち入るな。

例文

Keep off the grass.

10

芝生は朝露にぬれていた

例文

The lawn was wet with morning dew.

11

芝生を刈込む

例文

to trim the lawn

12

芝生を踏みつけるな。

例文

Don't trample on the grass.

13

芝生を刈る

例文

mow a lawn

14

芝生に水をさっと振り掛ける

例文

Spritz the lawn with water

15

芝生を敷く

例文

lay turf

16

芝生に水をまく

例文

sprinkle the lawn

17

垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

18

彼らは芝生の上に横になっていた。

例文

They were lying on the grass.

19

芝生が荒れている

例文

The lawn is ruffled.

20

芝生の上を歩くな。

例文

Don't walk on the grass.

21

芝生が素敵にみえる。

例文

The grass looks nice.

22

私は近いうちに芝刈りをします。

例文

I am going to cut the grass in the near future.

23

芝生に入るべからず

例文

Keep off the grass.

24

芝生に入るな。

例文

Keep off the grass!

25

きれいに刈り込まれた芝生.

例文

neatly manicured lawns

26

刈り取られていない芝生

例文

an unmown lawn

27

芝生を踏むべからず

例文

Keep off the grass.

28

隣の住人は、日曜日の朝は必ず芝生を刈っている。

例文

My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.

29

芝生を短く刈り込む.

例文

cut the lawn close

30

芝生に入るべからず。

例文

Keep off the grass!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

隣の芝生はうちのより青い。

1

隣の芝生はうちのより青い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

2

隣の芝生は青い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

3

隣の芝は青い。

例文

What you don't have is better than what you do have.

4

隣の芝は青い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

5

隣の芝生は青い

例文

The grass is always greener on the other side .

6

隣の芝生は青い.

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

7

芝生の上に横になる。

例文

I lie on the grass.

8

《諺》 垣根[丘]の向こう側の芝生は(いつも)ずっと青々としている, 隣の芝生はうちのより青い, 他人のものは何でもよく見える.

例文

The grass is (always) greener on the other side (of the fence [hill]).

9

芝生に立ち入るな。

例文

Keep off the grass.

10

芝生に立ち入るな。

例文

Keep off the grass!

11

芝生に立ち入るな。

例文

Keep off grass.

12

垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。

例文

The grass is always greener on the other side of the fence.

13

彼らは芝生の上に横になっていた。

例文

They were lying on the grass.

14

芝生を踏みつけるな。

例文

Don't trample on the grass.

15

私は近いうちに芝刈りをします。

例文

I am going to cut the grass in the near future.

16

芝生が素敵にみえる。

例文

The grass looks nice.

17

きれいに刈り込まれた芝生.

例文

neatly manicured lawns

18

隣の住人は、日曜日の朝は必ず芝生を刈っている。

例文

My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.

19

芝生の上を歩くな。

例文

Don't walk on the grass.

20

芝生を短く刈り込む.

例文

cut the lawn close

21

芝生が荒らしてある

例文

The lawn is ruffled.

22

青は藍より出でて藍よりも青し

例文

The pupil has outdone the master

23

青は藍より出でて藍よりも青し

例文

The son has eclipsed the father

24

青は藍より出でて藍よりも青し

例文

The daughter outshines the mother.

25

青は藍より出でて藍より青し

例文

The pupil has outdone the master

26

青は藍より出でて藍より青し

例文

The son has eclipsed the father

27

青は藍より出でて藍より青し

例文

The daughter outshines the mother.

28

この芝生は座れないほどぬれている。

例文

This grass is too wet to sit on.

29

この芝生は座れないほどぬれている。

例文

This grass is too wet to sit.

30

芝生の上でくつろいでいる

例文

To relax on the grass.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・隣の芝生はうちのより青い
単語帳に追加

隣の芝生はうちのより青いのページの著作権