ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
隣の芝生は青い
The grass is always greener on the other side .
隣の芝生は青い.
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
隣の芝生はうちのより青い。
芝生の上でくつろいでいる
To relax on the grass.
芝生の上に横になる。
I lie on the grass.
芝生に立ち入るな。
Keep off the grass.
芝生は朝露にぬれていた
The lawn was wet with morning dew.
芝生を刈込む
to trim the lawn
芝生が荒らしてある
The lawn is ruffled.
芝生を刈る
mow a lawn
芝生を敷く
lay turf
芝生に水をさっと振り掛ける
Spritz the lawn with water
芝生が素敵にみえる。
The grass looks nice.
芝生を踏みつけるな。
Don't trample on the grass.
《諺》 垣根[丘]の向こう側の芝生は(いつも)ずっと青々としている, 隣の芝生はうちのより青い, 他人のものは何でもよく見える.
The grass is (always) greener on the other side (of the fence [hill]).
芝生に水をまく
sprinkle the lawn
彼らは芝生の上に横になっていた。
They were lying on the grass.
芝生に入るべからず
芝生の上を歩くな。
Don't walk on the grass.
芝生に立ち入るべからず. 【掲示】
芝生の上を歩行すべからず
Keep off the grass!
目に見える限り野原は真っ白だった。
The field was white as far as the eye could see.
芝生を踏むべからず
芝生が荒れている
芝生に入るな。
私たちは芝生の上に寝そべった
We stretched out on the lawn.
刈り取られていない芝生
an unmown lawn
芝生に入るべからず。
芝生から出なさい。
Get off the lawn.
隣の芝生は青く見える