英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

Beauty is but (or only) skin deep.

[John Davies of Hereford]
「美人というも皮一重」 ⇒ 教訓 １７
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Beauty is but skin deep.

美貌は皮一重。

美は皮一重。

美はただ皮一枚。

綺麗だってことは皮膚の深さ分のことだけだ。

外見の美しさはうわべだけのものだ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Beauty is but [only] skin‐deep.

《諺》 美貌はただ皮一重, 「見目より心」

Beauty is but skin‐deep.

《諺》 美貌(ぼう)は皮一重
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Beauty is but skin deep.

1

美はただ皮一枚。

例文

Beauty is but skin-deep.

2

美はただ皮一枚。

例文

Beauty is but skin deep.

3

美はただ皮一枚。

例文

Beauty is only skin deep.

4

美貌は皮一重。

例文

Beauty is but skin-deep.

5

美貌は皮一重。

例文

Beauty is but skin deep.

6

美貌は皮一重。

例文

Beauty is only skin deep.

7

美は皮一重。

例文

Beauty is but skin deep.

8

美は皮一重。

例文

Beauty is only skin deep.

9

外見の美しさはうわべだけのものだ。

例文

Beauty is but skin deep.

10

外見の美しさはうわべだけのものだ。

例文

Beauty is only skin deep.

11

顔が美しいことは一つの長所である。

例文

It's an advantage to be good looking.

12

顔が美しいことは一つの長所である。

例文

It's an advantage to be good-looking.

13

その美しさはこの世の人と思われぬ

例文

Her beauty is heavenly.

14

その美しさは言葉では表現できない。

例文

The beauty is beyond description.

15

言いようのない美しさである.

例文

be of ineffable beauty

16

美貌は皮一重

例文

“Beauty is but skin-deep.”【イディオム・格言的】

17

美貌も皮一重

例文

Beauty is but skin‐deep.

18

何とも言えない美しさだ.

例文

It is beautiful beyond description.

19

何とも言えない美しさだ.

例文

Its beauty beggars description.

20

この世のものとも思えない美しさ.

例文

(an) ethereal beauty

21

何もその美しさとは比較にならない。

例文

Nothing is to be compared to its beauty.

22

美の化身, 絶世の美人.

例文

a paragon of beauty

23

絶美; 絶世の美人.

例文

a marvel of beauty

24

その美しさは言葉では言い表せない。

例文

The beauty is beyond description.

25

まぶしく感じられるほどの美しさの程度

例文

the degree to which something is so beautiful it dazzles the eye

26

美そのもの, 美の本質.

例文

beauty's self

27

その美しさに越したものは無い

例文

Nothing can surpass its beauty

28

その美しさに越したものは無い

例文

Nothing can be more beautiful.

29

美しいということは全く見る人の眼による。

例文

Beauty is altogether in the eye of the beholder.

30

美しさに圧倒されてまぶしく感じるほどであるさま

例文

of a condition, being dazzled by someone's beauty

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

学習レベルの目安

レベルレベル29

閲覧履歴

全履歴クリア

・Beauty is but skin-deep.
単語帳に追加

Beauty is but skin-deep.のページの著作権