Button upの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

日本語WordNet(英和)

button up

動詞

1. 話しをすることを拒否する、またはやめる(refuse to talk or stop talking)

「button up」に関する類語一覧

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

button ( up)

〈口などを〉固く閉じる, 〈…に〉ボタンをかける

button (up)

ボタンを掛ける, ボタンを留める

button up

[通例命令法で] 黙る, 〈仕事を〉完成する，仕上げる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

button up

動詞

button up (三人称単数現在形 buttons up, 現在分詞 buttoning up, 過去形および過去分詞形 buttoned up)

(transitive) To fasten with a button or buttons.
Button up your shirt cuff. It has come undone
(intransitive) To fasten all the buttons on a coat, or similar item of clothing, to keep warm.
Button up well. It's freezing outside today.
(transitive, intransitive) to conclude; to finalize; to put the finishing touches (on)
It's time to button up the meeting.
Alternative form of button up one's lip.
He needs to button up.
(US, military, slang, transitive, ergative) To seal off (a military vehicle または facility).
- 1996, Airman, volume 40, page 6:
  Once buttoned up, NORAD 's operation center can survive for more than 30 days without aid from the outside world.
- 1997, “Statement of S/Sgt. Alfred Sueflow, Company E, 253rd Infantry”, in Battle Between the Jagst and Kocher Rivers, 4-12 April 1945‎^[1], page 136:
  We fired at the tanks and caused them to "button up" and then we started shooting the infantry.
- 2000, Bonnie Ramthun, Ground Zero, page 6:
  He turned a key. NORAD buttoned up. The outside lights, flashing for half an hour now in warning of a simulated attack, stopped. Whoever was inside would stay inside. Whoever was outside would not be able to get in […]

使用する際の注意点

The object in 1 can come before or after the particle. If it is a pronoun, then it must come before the particle.

button-up

名詞

button-up (複数形 button-ups)

A shirt fastened by a vertical column of buttons at the front.

Weblio例文辞書

button up

1

ボタンを縫い付ける

例文

sew the button down

2

ボタンをかける

例文

3

ボタンをかける

例文

provide with buttons

4

ボタンをかける

例文

to fasten one's coat with buttons―button one's coat

5

ボタンを付ける

例文

to sew on a button

6

ボタンを付ける

例文

to sew a button on

7

ボタンを押す.

例文

8

ボタンを縫い付ける.

例文

sew a button on

9

ボタンを押す

例文

push the button down

10

ボタンを外す

例文

undo the buttons of

11

ボタンをひねくる

例文

to finger a button―fumble a button

12

ボタンを押す

例文

to press a button

13

押しボタンを押す

例文

to press the button

14

ボタンで留める

例文

fasten with buttons

15

ボタンをはずす

例文

to undo a button―（上衣のボタンなら）―unbutton one's coat

16

ボタンをはずす

例文

to undo a button―unbutton one's coat

17

ボタンがとれる

例文

A button comes off.

18

ボタンで止める

例文

to fasten a coat with buttons―button up a coat

19

ボタンがとれた

例文

A button fell off.

20

例文

21

ボタンはずれる

例文

A button comes undone―（靴のボタンなら）―A shoe comes unbuttoned.

22

ボタンを押すと

例文

at the pressing of a button

23

ボタンを縫い付ける

例文

to sew on a button

24

ボタンがとれている

例文

A button is off.

25

ボタンが取れた

例文

A button has come off

26

ボタンが取れた

例文

A button is off.

27

ボタンがはずれる

例文

A button comes undone

28

シャッターを切る

例文

push the shutter

29

キーをたたく

例文

the stroke of a key

30

押上ポンプ

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Button upの変化形一覧

複合動詞の活用形：

buttoning up(現在分詞)
buttoned up(過去形)
buttoned up(過去分詞)
buttons up(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル24

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Button up

単語帳に追加

Button upのページの著作権

日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbutton up (改訂履歴)、button-up (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。