旅行・ビジネス英会話翻訳

株式会社高電社

Don't talk nonsense.

ばか話はするな。
ばかげたことを言うな。
くだらないことを言うな。
意味不明なことを言うな。
意味をなさないことを言うな。
訳のわからないことを言うな。
たわごと言わないで。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Don't talk nonsense!

バカなことを言うな！

しょうもないこと言わないで。

ふざけるな

Don't talk nonsense.

ふざけるな

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

don't talk nonsense

寝言は寝てから言え, 寝言は寝て言え
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't talk nonsense!

1

冗談言うなよ!

例文

Cut out the fooling!

2

冗談言うなよ!

例文

Talk sensibly, won't you!

3

変なこと言うな！

例文

Don't be so perverse!

4

バカなことを言うな！

例文

Don't talk nonsense!

5

ばかなことを言うな！

例文

Don't talk nonsense!

6

文句を言うな！

例文

Don't complain.

7

文句を言うな！

例文

Don't complain!

8

冗談言うな。

例文

Don't make me laugh.

9

生意気言うな!

例文

None of your lip!

10

ばかなこと言うんじゃないよ！

例文

Don't make me laugh!

11

馬鹿なこと言うなよ。

例文

Don't talk rubbish!

12

しょうもないこと言わないで。

例文

Don't talk nonsense!

13

しょうもないこと言わないで。

例文

Don't talk rubbish!

14

回りくどい事を言うな.

例文

Stop beating around the bush.

15

回りくどい事を言うな.

例文

Come straight to the point.

16

無茶苦茶なこと言うなよ。

例文

Don't be absurd.

17

そんな言い方しないでよ！

例文

Don't talk to me like that!

18

馬鹿なことを言うな。

例文

Don't be silly.

19

おっさん、つべこべ言うな！

例文

No ifs, ands, or buts, mister!

20

しゃらくさいことを言うな.

例文

None of your cheek!

21

バカ言うな。

例文

Don't be stupid.

22

変なこと言うなよ。

例文

Don't talk rubbish.

23

そんな大声で話すな！

例文

Don't talk so loud.

24

そんな大声で話すな！

例文

Don't talk so loud!

25

うだうだ言ってないで、何かしろ！

例文

Don't whine, do something!

26

ガキみたいなこと言うなよ。

例文

Don't say such childish things.

27

回りくどい言い方はしないで。

例文

Don't beat around the bush.

28

話しかけてこないでよ！

例文

Don't talk to me!

29

冗談言うな

例文

None of your jokes!

30

いやらしい話はしないでください.

例文

Don't be obscene.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Don't talk nonsense.

1

冗談言うな。

例文

Don't make me laugh.

2

無茶苦茶なこと言うなよ。

例文

Don't be absurd.

3

しょうもないこと言わないで。

例文

Don't talk nonsense!

4

しょうもないこと言わないで。

例文

Don't talk rubbish!

5

馬鹿なこと言うなよ。

例文

Don't talk rubbish!

6

バカ言うな。

例文

Don't be stupid.

7

回りくどい言い方はしないで。

例文

Don't beat around the bush.

8

ばかな事は言うな。

例文

Don't be a fool.

9

ずうずうしいことを言うな。

例文

Don't talk so impudently.

10

回りくどい事を言うな.

例文

Stop beating around the bush.

11

回りくどい事を言うな.

例文

Come straight to the point.

12

変なこと言うなよ。

例文

Don't talk rubbish.

13

ガキみたいなこと言うなよ。

例文

Don't say such childish things.

14

馬鹿なことを言うな。

例文

Don't be silly.

15

しゃらくさいことを言うな.

例文

None of your cheek!

16

回りくどい言い方はしないでくれ。

例文

Don't say it in a roundabout way.

17

冗談言うなよ!

例文

Cut out the fooling!

18

冗談言うなよ!

例文

Talk sensibly, won't you!

19

くどくど言わないで。

例文

Stop badgering me.

20

小言を言わないでください。

例文

Don't pick at me.

21

冗談言うな

例文

None of your jokes!

22

回りくどく言うな。

例文

Don't talk around it.

23

ちょこざいなことを言うな.

例文

Don't be impertinent [cheeky].

24

ちょこざいなことを言うな.

例文

None of your cheek!

25

生意気なことを言うな.

例文

None of your cheek!

26

文句を言うな。

例文

Don't complain.

27

興ざめなことを言うなよ.

例文

Don't be a spoilsport.

28

めったな事は言うな.

例文

Be careful about what you say.

29

下品なことを言うな。

例文

Shut your filthy mouth.

30

うそを言うな。

例文

Don't tell lies.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

閲覧履歴

全履歴クリア

・Don't talk nonsense!
・銘茂
単語帳に追加

Don't talk nonsense!のページの著作権