ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼は働き者だ。
彼は一生懸命働く。
彼は頑張り屋です。
He is a hard worker.
彼は手腕家だ。
He is a man of ability.
彼は勤勉の鑑だ.
He's a model of industry.
彼はなかなか事業家だ.
He is very enterprising.
彼は用心者だ。
He is a worrywart.
彼はやり手です。
He is a real wheeler-dealer.
彼は精力家だ.
He has plenty of go in him.
He is a (real) bundle of energy.
He's full of push.
彼は工夫家だ
He is a man of resources―fertile in resources―full of resource.
彼は官能主義者だ。
He is a sensualist.
彼は勤勉の典型だ.
He's the epitome of diligence.
彼は大食漢だ。
He is a big eater.
彼は行動家だ。
He is a man of action.
彼はエースピッチャーです。
He is an ace pitcher.
彼は鋭い人間だ
He is an astute man―a sharp fellow.
彼はたいした肖り者だ。
What a lucky person he is!
彼は扱いにくい男だ.
He is hard to deal with.
《口語》 He is a tricky customer.
彼は内弁慶だ。
He is a lion at home and a mouse outside.
彼はひどい人です。
He is a cruel person.
He is gross man.
彼は強い人脈を持っている。
He has a strong network of friends.
彼はなかなかの人物だよ.
He's a man to be reckoned with.
彼は百地三太夫です。
He is Sandayu Momochi.
彼は大成する人間だ
He is destined for greatness
He has in him the making of a great man.
彼は根っからの芸人だ。
He is a naturally artistic person.
He is a natural born comedian.
彼は気難しい人だ。
He's a difficult person to deal with.