ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
君がうらやましい
I envy you.
うらやましいです
あなたを妬みます。
君の幸運がうらやましい。
I envy you your luck.
私はあなたが大好き
I really like you
I love you
私は貴方を尊敬します
I respect you
君に惚れた
You are dear to me
私はあなたが好きです
I like you
君には根負けする
You out-persevere me
実に見上げた精神だ、あっぱれ見上げた精神だ
I admire your spirit
あなたを尊敬します
I respect you.
あなたに同情します.
You have my sympathy.
君の仇を討つ
to avenge one's lord's death
to avenge one's lord
私はあなたが羨ましいです。
I am jealous of you.
I am envious of you.
I'm jealous of you.
私はあなたを羨ましく思う。
私はあなたが羨ましい。
あなたを退屈にさせる。
I will bore you.
You are not indifferent to me.
皆君を羨んでいる
Everybody envies you.
あなたは私の憧れだ。
You are my desire.
あなたのような(偉い)方々.
the likes of you
お前をくびにする
Fire you
You tire me out.
How I envy you!