ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
見た目と違うけど、男の子だよ。
私は男です。見た目は違いますが...。
I'm a boy, despite my appearance.
私は男の子です。
I am a boy.
I'm a boy.
私は少年です。
私はのぼせ性だ.
I get worked up easily, but then quickly lose confidence [my enthusiasm].
私の性格は大人しい。
I have a quiet personality.
私は男だ。
I'm a man.
I am a man.
私はいい加減な性格だ。
I have a careless personality.
俺はシャイな男なんだ。
I am a shy boy.
私は男です
I'm a man
俺も男だ
I am a man―not a woman.
私はいい加減なおばさんです。
I am an irresponsible lady.
僕はのぼせ性だ
I am subject to rushes of blood to the head.
僕、男だよ。
私はわがままな性格です。
I have a selfish personality.
私は真面目な人間です。
I am a serious person.
私は気まぐれな性格です。
I have a fickle personality.
私はまじめな性格です。
I have a serious personality.
俺は我慢強い男なんだ。
I'm a patient man.
僕はこの上なく実直な男だ。
I am a man of absolute sincerity.
私は暗くて地味な少年だったかもしれない。
I may have been a gloomy, simple boy.
何を隠そう、俺はケモナーなんだ。
To tell you the truth, I'm a furry.
私は嫉妬する男です。
I am a jealous guy.
I am a guy who gets jealous.
私は女性です。
I am a woman.
I'm a woman.
I am a girl.