Tatoeba

出典：Tatoeba

Less noise, please.

もっと静かにして下さい。

どうかもう少し静かにして下さい。

お静かに・・・。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Less noise, please.

1

お客様、もう少しお静かに。

例文

Could you be a little quieter, sir?

2

少し黙っていなさい。

例文

Shut your yap for a while.

3

どうかもう少し静かにして下さい。

例文

Less noise, please.

4

ちょっとお耳を拝借.

例文

May I have a word in your ear?

5

ちょっとお耳を拝借.

例文

A word in your ear.

6

もう少し音を下げてくれますか。

例文

Would you like to turn it down a little?

7

もう少し静かにしてください。

例文

Please be a little bit quieter.

8

もう少しゆっくりお願いします。

例文

Would you speak more slowly, please?

9

もう少し大きな声でお願いします

例文

Speak a little louder, please.

10

少し静かにしていなさい。

例文

Be quiet.

11

もう少し静かにしてください.

例文

Less noise, please!

12

マスタードは少なめにお願いします。

例文

Easy on the mustard.

13

もうちょっとボリュームを下げてください。

例文

Please turn down the volume a little bit more.

14

ほんの少しください。

例文

Give me just a little.

15

少々おまちください。

例文

Just a moment, please.

16

少々おまちください。

例文

Please wait a bit.

17

少々おまちください。

例文

Please wait a moment.

18

少々おまちください。

例文

Hold on a second.

19

少々おまちください。

例文

Just a moment, please!

20

少々おまちください。

例文

Please wait a minute.

21

少々おまちください。

例文

Hold on just one second.

22

少々おまちください。

例文

Will you wait a moment?

23

少々おまちください。

例文

Please wait a minute!

24

少々おまちください。

例文

Please hold on a moment.

25

少々おまちください。

例文

Just a minute.

26

少々おまちください。

例文

Hold on a minute, please.

27

もう少しお手柔らかにお願いします。

例文

Please use a softer touch.

28

もう少しおまちください。

例文

Please wait a little longer.

29

いい加減に見切りをつけろよ.

例文

It's about time you gave it up.

30

少しつめてください。

例文

Would you just move along a bit, please?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Less noise, please.のページの著作権