お静かに。
お静かに。
静かに.
静かに.
静かにしてくれ。
静かにしてくれ。
お静かに・・・。
お静かに・・・。
静かにしてなさい。
静かにしてなさい。
静かにしてなさい。
Cut out the noise.
冷静に.
with philosophy
まあお静かに.
まあお静かに.
お静かに・・・。
お静かに・・・。
お静かに。
お静かに。
静かに.
静かに.
まあお静かに.
まあお静かに.
静かに(せよ).
Cut out the noise.
静かにしてくれ。
静かにしてくれ。
冷静に.
with philosophy
静かにしてなさい。
静かにしてなさい。
静かにしてなさい。
静かになさい
Be quiet!―(動くなの意味なら)―Keep still!―(黙れの意味なら)―Hold your tongue!―Shut up!―(騒ぐなの意味なら)―Don't make such a noise!―(心を落着けての意味なら)―Calm yourself!―Compose yourself!
お静かに!
You, be quiet!