英和和英

語源

From Mandarin 蔡 (Cài), Wade–Giles romanization: Tsʻai⁴.

固有名詞

Tsai (複数形 Tsais)

1. A surname from Mandarin Chinese.
   • 2015 June 23, Chung, Jake, “Students graduate on Taiwu Mountain”, in Taipei Times‎^[1], ISSN 1563-9525, OCLC 464696902, archived from the original on 21 October 2022, Taiwan News‎^[2]:

     The two elementary-school students graduating this year, Yang Hao-lung (楊昊龍) and Chang Wei-shih (張煒世), started out from the school at 8:30am yesterday and jogged to Jinsha Township (金沙) Office before riding a tandem bicycle to the entrance of the ancient trail into Taiwu Mountain (太武山), bordered by the Tsai (蔡) family’s ancestral house.

語源

From Mandarin 蔡 (Cài), Wade–Giles romanization: Tsʻai⁴.

固有名詞

Ts'ai

1. A surname from Mandarin.
   • 1957, Edgar Snow, Random Notes on Red China‎^[1], Harvard University Press, published 1968, →OCLC, page 103:

     Ts'ai Ch'ien 蔡乾 was born in 1908 in Changhua near Taichung, Taiwan (Formosa). His father was an accountant in a rice shop and a descendant of the three hundred Fukienese families who went to Taiwan with Koxinga, who led a rebellion there against the Manchus.
     At the age of six Ts'ai Ch'ien entered primary school, studied Japanese, and graduated after eight years. He taught at the same school, in Changhua, for one year. […]
     In Shanghai Ts'ai studied sociology and learned something about Marxism.

   • 1960, Chow, Tse-tsung (周策縱), “The Initial Phase of the Movement: Early Literary and Intellectual Activities, 1917-1919”, in The May Fourth Movement: Intellectual Revolution in Modern China‎^[2], Harvard University Press, published 1980, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 47:

     Ts’ai Yüan-p’ei (also named Ho-ch’ing かつ Chieh-min) (1876-1940) was born in Shanyin County, Chekiang Province. He passed the second civil service examination in 1889 and the third in 1892 which secured for him the highest degree, han-lin.

   • 2012 February 17, Levine, Mark, “Can a Papermaker Help to Save Civilization?”, in The New York Times‎^[3], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-04-24‎^[4]:

     The origins of what paper cognoscenti call “true paper,” which requires the breaking-down and reconstitution of plant fibers, are often dated to A.D. 105 and linked to Ts’ai Lun, a eunuch in the court of Emperor Han Ho Ti of China.