ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
追い付かせないで引き離す
to escape from someone
退却させる
to make someone retreat
(人を)無視する
to ignore someone
(嫡男を)勘当する
to disinherit someone
こわがらせること
to make someone fearful
あることをしようとするのを妨げる
to hinder someone
ひげを当たるようにさせる
to make someone shave
(人を)仲間に入れず,よそよそしくする
to alienate someone
存在させる
to make someone exist
自由を束縛する
to restrain someone
束縛りする
人の目を盗むようにさせる
to make someone hoodwink another
圧迫して活動を封じる
to suppress someone
大声を上げて騒ぐようにさせる
to make someone shout
博打を打たせる
to make someone gamble
誰かの邪魔をすること
getting in someone's way
誰かにさせる
to make anyone do something
自分以外の他人になりすます
pretend to be someone you are not
人を侮辱する.
offer an affront to a person
人を殴りつける.
give a person a whacking
誰かに一撃を与えて下さい
deal a blow to someone
避けられないとして、受け入れる
accept as inevitable
不満であることを人にほのめかす[それとなくにおわせる].
give a person an inkling of one's displeasure
人に言い逃れを言う; 人をだます; 人を裏切る.
give a person the runaround
だれかの心の中に入れる
put in the mind of someone
避けられない物事を避けようとする.
try to ward off the inevitable
だれかを退陣させる行為
the act of deposing someone
お互いから避け、離れる
moving or facing away from each other
人に不意打ちを食わせる.
take [catch] a person unawares
何かをしないように説得する
persuade someone not to do something
avoid someone from doing