調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
back-translation
出典:『Wiktionary』 (2025/09/18 16:35 UTC 版)
別の表記
- backtranslation
語源
From back- + translation.
名詞
back-translation (countable and uncountable, plural back-translations)
- (translation studies, uncountable) The process of translating a previously translated document back into the original language.
- (translation studies, countable) A text which has been translated in such a fashion.
- (genetics) The translation of an amino acid sequence into genetic code.
関連する語
- back-translate
- back-transliteration
Weblio例文辞書
back-translation
1
3
9
10
直訳する.
12
例文
the translator
18
再変換する
例文
the translator's notes
20
改訳する
例文
21
逐語訳.
22
同時翻訳.
例文
例文
28
例文
例文
the act of making a judgement in hindsight
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
back translation
1
6
11
例文
the translator
13
14
直訳する.
例文
the section of translations
例文
to read something through after translation
24
同時翻訳.
例文
例文
the translator's notes
例文
28
30
改訳する
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのback-translation (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
