ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
とった
Got it.
取った
初めからそうであるさま
from the outset
受領した
received
捕まれる
get caught
捕獲される
to be captured―become lawful prize
そこから先へ
from there onward
それ以来このかた.
from then onward
最初に
at the outset
裏を付けたもの
an object which has an attached lining
通過を妨害する
thwart the passage of
一斉に口に出す
utter in unison
を手に入れる
take possession of
射程内に
within shot
通りがかりに
in passing
ついに, とどのつまり, 結局.
in the upshot
変装して[した].
in disguise
とらえる
to seize
受け取り済
have/has been received …
引き革につながれて.
in the traces
捕えられる
be captured
奪う
take away
道の一方から他方へ,通って出られる道
a through passage
奪い取る
to deprive a person of a thing
逮捕する
to arrest a criminal
make an arrest
to arrest someone
ぼろが出た
He has exposed himself―He is exposed―unmasked―caught tripping.
摂取される
be ingested
遠方から
from afar
captured from