ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
捕まれる
get caught
時代に遅れないようにする.
get with it
はぎ取る
rip off
それ取って
Get that
こつを覚える.
get the knack
引き受ける
to accept something
take upon oneself
食いつく
to bite
把握する
comprehend
get a grip on
クビになる
get the chop
取っておく
to keep―hold―reserve―put aside―set apart―anything
hold back within
かじを取る
to steer a ship―(国家の枢機を握るの意味なら)―steer the ship of state―assume the helm of state―(人を操るの意味なら)―manage a person
手を入れる
to get one's hand into something
to correct a writing―touch up a composition―retouch a picture―repair a house
へりを取る
to hem a handkerchief―fringe a curtain―border a mat―trim a coat (with lace)
しごき取る
to remove something by squeezing it through one's hands
奪い取る
to deprive a person of a thing
引き渡す
give over
隈を取る
to shade off―grade―gradate―colour
to make up one's face
育てる
bring up
取り上げた
take up
取り掛かる
get down to
細切れにする
chop up
立ち上がる; 起きる, 起床する.
get up
にらみつける
to glare at someone or something
《主に米国で用いられる》 タクシーで行く.
cab it
〈投手が〉マウンドに上がる.
take the mound
catch it up