ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
行いを改める
change one's ways
身の向きを変える
to turn oneself over
気が変わる
change one's mind
考えを変える, 考え直す.
意見を改める.
alter one's opinion
物事の方針を変える
to change one's policy
考え方を変えなさい
Change your way of thinking.
球速を変える
change pace
悪いふるまいに逆戻りする
go back to bad behavior
姿を変える
to disguise oneself
進路を変える
to alter one's course
調子を変える
to vary the tune―change one's tune―sing another tune
計画を手直しする
alter one's plan
航路を転ずる
to change one's course
言葉を変える
to change one's expression
方針を変える
to depart from one's course
to change a policy
形勢を一変する
to turn the tables―turn the scale―give a new turn to affairs
to give a new turn to affairs―turn the tide―turn the tables―turn the scale of fortune
身の向きを変えるようにさせる
to make a person turn his or her body over
方針を変える.
change tack
to change one's mind
考えが変わる
心を変える
ある動機によって心を全く入れ変える
向きを変える
Change direction
to change front
下着を取り替える.
change one's linen
動きの方向を変える
to divert someone or something from an intended course
進行方向を変える
to change direction
change your behavior