英和和英

語源

From dominus (“lord, master”) +‎ -ō.

発音

• (Classical) IPA^(key): /ˈdo.mi.nor/, [ˈd̪ɔmɪnɔr]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈdo.mi.nor/, [ˈd̪ɔːminor]

動詞

dominor (present infinitive dominārī または dominārier, perfect active dominātus sum); first conjugation, deponent

1. I am lord and/or master or have dominion, domineer.

   Synonyms: imperitō, moderor, ōrdinō, rēgnō, regō, magistrō, gerō

2. I dominate, rule, reign, govern.

   Synonyms: regō, imperō, ōrdinō, imperitō

   • c. 347 CE – 420 CE, Jerome, Biblia Sacra Vulgāta Genesis:4,7:

     nōnne sī bene ēgeris recipiēs, sīn autem male statim in foribus peccātum aderit; sed sub tē erit appetītus eius et tū domināberis illīus

     If you do well, will you not be accepted? Or if then badly, sin will immediately be present at the doors; but his desire will be up to you and you will rule over him.

使用する際の注意点

Used with either the ablative or the genitive.

Conjugation

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

派生語

関連する語

派生した語

参照

• “dominor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “dominor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• dominor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • the passions win the day: libido dominatur (Or. 65. 219)
    
  • to have unlimited power over a person: dominari in aliquem