英和和英

名詞

fish-wrap (countable and uncountable, plural fish-wraps)

1. Alternative form of fish wrap

語源

From the traditional practice of wrapping takeaway fish and chips in sheets of newspaper.

発音

名詞

fish wrap (countable and uncountable, plural fish wraps)

1. (slang, derogatory or humorous) A newspaper or magazine, especially one whose news reports are considered uninteresting or unreliable and whose editorial opinions are regarded with indifference or disapproval.
   • 2005 May 30, David Carr, “Bad Business For Magazines About Business”, in New York Times‎, retrieved December 2, 2020:

     Just as the sports pages are a first-read when the home team is hot and fish wrap when they are not, consumers tuned out when the market tanked, snapping off CNBC and leaving their business magazines in the to-do pile.

   • 2008 June 9, Bill Virgin, “Will you read Microsoft's obit here?”, in Seattle Post-Intelligencer‎, retrieved December 2, 2020:

     By now, one would expect those of us in the daily fish wrap business to be inured to repeated attempts to declare the newspaper dead and begin shoveling dirt on its face.

   • 2010 June 28, Dave Feschuk, “Her Majesty's a pretty nice girl, and a big horse racing fan”, in The Star‎, retrieved December 2, 2020:

     Various British papers have claimed to know her taste in breakfast-table reading (The Racing Post, the English thoroughbred journal, is said to be among her daily fishwrap), and her stomach for trackside betting (she doesn't have one).

   • 2015 February 22, Erik Wemple, “Bill O'Reilly calls ex-CBS News detractor a 'coward'”, in Washington Post‎, retrieved December 2, 2020:

     [T]he "New York Times Paradox" among right-leaning news outlets: When the New York Times reports something inconvenient, it's liberal fishwrap; when it reports something convenient, hey, it's the NEW YORK TIMES.

同意語

• fish wrapper
• rag

参考

• yellow journalism
• yesterday's fish and chips