ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
その代わりとして
in lieu of
物事の状態がむしろ予想とは反対になるさま
rather than
封を開ける
to unseal
開封する
ためらわずに
without hesitation
それより
rather
あたかも
as if
なってゆく
become of
それずに
without swerving
不適当に
with ineptitude
ならずもの
person with negative evaluation (person who is unprincipled; ruffian, scoundrel, rascal)
当たらないこと
a random guess
とにかく
anyway
偶然
incidentally
ついでに
ためにならないこと
the condition of being disadvantageous
中で浸された
be immersed in
あとかたもない
unfounded
とるに足りないこと
a trivial matter
逆になる
be opposite
それどころか
on the contrary
不随にする
to paralyze
不時着する
make a forced landing
an emergency landing of an aircraft
だらしない
a condition of being slovenly
不和を行う
carry out a feud
せずに措く
to leave anything undone
初期段階にある
be in one's infancy
その時から
from then on
淀みなく
without hesitation―without faltering―without any pause
instead of being