ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
書き掛けのメールを
Unfinished email
メールを転送します。
Forward email.
メールを送れなかった
Couldn't send emails
あなたからメールは来なかった。
The email from you didn't come.
ダイレクトメール.
direct mail
送付先メールアドレス
email destination address
私はそのメールを送ることができません。
I can't send that email.
Eメールログ
an email log
メール件名が入力されていません。
There is no subject written for the email.
私たちはそのメールを開くことができません。
We cannot open that email.
そのメールは私には届いていません。
I haven't gotten that email.
電子郵便.
electronic mail
私はそのメールの返信が出来ませんでした。
I wasn't able to send the email.
入力されたEメールは正しくありません。再入力してください。
The email you entered is not correct. Retry.
メールを送ることができなかった。
I wasn't able to send emails.
That email hasn't gotten to me.
それはあなたに宛てたメールではありません。
That is not an email addressed to you.
それはあなたのメールに添付されていませんでした。
That wasn't attached to your email.
あなたのメールに気が付かなかった。
I didn't notice your email.
私はそのメールを見つけられませんでした。
I could not find that email.
そのメールを見つけられませんでした。
電子メールを読む
read an email
I had a problem sending email.
そのメールを送信することができませんでした。
I couldn't send that email.
電子メールを送る
send an e‐mail
もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。
Perhaps the email did not go through.
そのメールは送れていなかったみたいです。
It seems like that email wasn't sent.
メールを送った
Sent an email
不可解なメッセージ
a cryptic note
メールを送り間違える。
To send an email by mistake.
invalid email.