ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
正価
a net price
全快
complete recovery
手軽
being handy
単利
simple interest
通商
commercial intercourse
純益
a clear profit
net profit
情報網
an intelligence network
即断
a snap decision
直系
a direct line
好機
opportunity for
即答
a prompt reply
a swift reply
a speedy reply
樅材
fir―deal
それがXを証する
It proves X.
理由
reason
それがXに端を発します
It stems from X.
つかみ取り競争
grabfest
信用
trust
正金引換え
encashment
利益
benefit
それはXに限ります
It's only limited to X.
ただしXを除く
However, X is excluded.
無干渉
laissez-faire
ウスグロチャタテ
booklice
持ち株を換金する.
liquidate one's stocks
Xが御座います
There is X.
Xが当たり前だ
X is natural.
菓子の種
stock
お金だけのためにそれをした
did it solely for money
通貨単本位制
monetallism
自由通貨
free currency
流通貨幣
the currency in circulation
coinage in circulation
現金取引
a cash transaction
現金取引をする
to do business for cash
アミアだけ
only the bowfins
サンマのみ
only sauries
銀行為替
an exchange
a draft
a banker's order
a bank-bill
正確なはかり.
a just balance
正当な報酬
a just reward
当然の報酬.
通貨の流出
efflux of currency―outflow of currency
たったそれだけのために
just only for that
ほんの気まぐれから.
out of mere freak
為替を組む
to draw a bill of exchange―draw a cheque
just merely for that
通貨本位
the monetary unit
現金商いという商取引
a kind of commerce called a trade in cash
基軸通貨
key currency
ペアでのみ機能する
work only in pairs
見せかけだけの行為
a mere gesture
オオアルマジロのみ
solely the tatouay
のみぐすり
an internal remedy
のみで彫る
carve with a chisel
単なる形式
a mere formality
justforex