ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
裕福に暮らす。
細々と暮らす.
live on a shoestring
のんびりと暮らす.
live free and easy
ひっそりと暮らす.
live in the shadows
放蕩生活.
a life of debauchery
Live in affluence.
地道に暮らす.
live straight
流浪生活.
a roving life
放浪生活.
a vagrant life
平穏無事に暮らす.
live in peace and quiet
分相応に暮らせ。
Cut your coat according to your cloth.
放蕩生活を送る。
I lead a fast way of living.
奔放に生きる。
Live a riotous life.
都会生活.
town life
city [town] life
清く生きる.
live cleanly
裕福に暮らす.
live in affluence
live well
live in plenty
身分相応に暮らせ。
裕福な境遇で暮らす.
live in affluent circumstances
楽に暮らしている.
live in easy [good] circumstances
質素に暮らす.
live in frugality
ぜいたくざんまいに暮らす.
live in the lap of luxury
公生活.
public life
one's official life
精一杯に生きる。
Live life to the fullest.
豪奢(ごうしや)な生活をする.
live in magnificence
ぜいたくに暮らす.
live on [off] the fat of the land
repose on a bed of roses
live high