ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
合印が合う
The tallies agree with each other
The marks tally with each other.
同じ地点で一致している
matching point for point
なれ合いの勝負
a got-up match
故意に合わせられている
intentionally matched
歩調を合わせた.
We synchronized our steps.
一致投合する
to agree with
図面と一致すること
matching with the drawings
不純な動機.
mixed motives
不釣合な縁組
an unequal match
均等に間隔をあける
evenly spaced
相関性のある変化
correlated variation
合印が合っている
The counter-marks agree with each other―tally with each other.
a lop-sided match
掛け算によって合わせる
combine by multiplication
きちんと一致する
to accord
偶然に一致する
to coincide
ぴったり一致する
to fit
母音に一致する
correspond in vowel sounds
対称的な類似
symmetrical resemblance
重ね合わせるとぴったり一致する
coinciding exactly when superimposed
等位[対等]接続詞 《対等の語句を接続する and, but など》.
coordinating conjunctions
類似している
bear a resemblance
帳尻が合う
The accounts balance.
緯度圏
a parallel
【文法】 相関接続詞 《both…and; either…or など》.
correlative conjunctions
相関接続詞
ひどく適合する
match badly
一致する
in keeping
be in agreement
matching mousemoved