ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
つまらない分析
putrid decomposition
夫婦別れ
conjugal separation
分散コンピューティング
distributed computing
双極子のモーメント
the moment of a dipole
因数分解
resolution into factors
割引歩合
a discount rate
the rate of discount
細分化する傾向
the tendency to break into parts
方言の変化
dialectal variation
仲間割れ
a schism
間隔の規則性
regularity of spacing
団体割引
a reduction for parties
reduction for parties
他家受精という,生物の受精方法
cross-fertilization
(動詞の)不規則活用.
irregular conjugation
合体した伝統
coalescent tradititions
物差しの副尺
a vernier of a scale
離婚率
the divorce rate
間に合わせ細工
a patchwork
解釈の誤り
a misconstruction
知識の様式
epistemic modal
差別的批難
discriminative censure
世代交代
alternation of generations
【生物】 世代交代[交番].
単位互換制度
credit transfer system
区別すること
a distinction
派閥争い.
sectional quarrels
分布の均衡
equality of distribution
差引残
a balance
逆差別.
reverse discrimination
modal decomposition