ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 トロイの木馬 (ヌーカー型)
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2016/04/20 19:56 UTC 版)
nuke + -er
nuker (複数形 nukers)
はぎ取る
rip off
打ち倒す.
knock down
かみ切る.
bite off
細切れにする
chop up
放棄する
cast off
くすぐられるような感じであるさま
ticklish
ひびが入る
to crack
ひきずる
to drag something
(物と物とが)擦れる
to scrape
刮げ落とす
to scrape off
ねじを締める
to screw
キランソウ
bugle
ふき取る
wipe away
刃毀れする
to nick
肉体の一部を剔出する
to gouge out
削り落とす
to slice off something
けなす
belittle
弄ぶ
to treat (someone) as a plaything
吹く
blow on
抉る
to gouge
切り落とす
cut down
爆ぜる
to burst open
なぐり倒す
to knock down
掘り当てる
dig up
滅ぼす
to blow out
はき出す
to spit out
打ち倒す
get the better of
ぶつける
to hit something
こじつける
to distort the meaning of something
腐る
to rot
nuker