ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2025/12/11 03:39 UTC 版)
The literal sense is from anabolic steroid use as illicit drug use for doping, to become bulked up; the figurative sense is an extension.
on steroids
映画で.
on celluloid
映画になって
苦しみもだえて, 苦悶して.
in agony
密集隊列で
in serried ranks
固体状に.
in a solid state
固体状態に
into a solid condition
裸の
in the raw
体育館で.
in the gym
通し運賃
through-freight
翼のある脚
on winged feet
遊説中で
on the stump
内臓で
in the viscera
繁殖用の
at stud
まず最初に.
at the setout
射程内に
within shot
しゃがみ込んで.
on one's hunkers
足かせをかけられて,束縛されて
in fetters
束縛されて.
ぴたりと止まって.
at a standstill
酒に酔って浮かれて.
on the bust
担架に乗って.
on a stretcher
ひと漕ぎで
at a stroke
自転車[三輪車, オートバイ]で.
by cycle
右舷正横に当たって
on the starboard beam
足元がしっかりしたロバの上に
on surefooted donkeys
たるんだ状態で
in a flabby manner
早足で.
at a trot
勾配のあるさま
at a slant
行おきに
on alternate lines 1
右舷船首の方に当たって
on the starboard bow