ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
参照のみ
For reference only
参照するだけで事が済んだ
It was enough just to refer it.
たったそれだけのために
just merely for that
just only for that
のみ対象
Only for...
税関目的に限る
For Customs Purpose Only
外用のみ。
External application only.
たったそれだけの理由で
just only for that reason
ほかは何々せぬ
only
(物事が)それだけで終わり,続かないさま
わずか
(いくら)ほか無い
只有明の
And only see the waning moon
まったくの好奇心から.
purely out of curiosity
ほかではない
only because
その事ばかり
only about the specific matter
名目上
in name only
只有明けの
Only to see the waning moon
もっともな意見.
a just opinion
もしもの場合
Just in case
のみで彫る
carve with a chisel
単なる憶説.
a mere assumption
見せかけだけであるさま
of the appearance of something, being pretentious
今だけは
Only for now
正当な裁判
a just judgment
この事物だけ
only this matter
外観だけから
from appearances alone
ほんのついでに行うさま
just in the course of
唯一の
unique
うわべだけの
superficial
only for reference