ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
店卸し表
an inventory of stock
寄付き相場
the opening quotation
店卸し表を作る
to make an inventory of stock
在庫の払出
clearing out stock
原料や製品などの在庫額を増加させる投資
the inventory investment
在庫品の調整
an inventory adjustment
店開きをする
to open a shop―start a store―(開業するの意味なら)―start a business―set up in business
倉を開ける
to clear a warehouse―make room in a warehouse
to clear (out) the godown―make room in the godown
物の開いている具合
the manner in which an object opens
公開株という株式
stocks called open stocks
リサイタルを開く
give a recital
引き出しを開ける
slide a drawer out
disposition of stock
開店する
open a shop
個展を開く
Hold a personal exhibition
展示会を開く
hold an exhibition
在荷調べ(棚卸し)
stock taking
開会の時に述べる挨拶
an opening address
看板を出す,開業する
hang up one's shingle
いつ訪れてもよいという招待
open invitation
開き示す
to disclose
展覧会を開く
to hold an exhibition
幕が開く
The curtain rises
The plays begins
The performance commences.
幕を開ける
to open the curtain―raise the curtain―draw (back) the curtain
開業式
the inaugural ceremony―the inauguration
開くもの
something to be opened
在庫切れで
out of stock
opening inventory