Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

qobar

出典:『Wiktionary』 (2025/09/06 16:56 UTC 版)

語源

From Ge'ez ቆባረ (ḳobarä, “darkness, blackness; fog, mist, dust”), from ቆበረ (ḳobärä, “become black, dark, or foggy”), which Antoine d'Abbadie said derives from the root ق ب ر (q b r, “bury”), because it "buries" the landscape and obscures the stars. Wolf Leslau alternatively speculated that it is "perhaps related" to Arabic كفر (kifr, “darkness of the night”) from the root ك ف ر (k f r, “conceal”).

発音

名詞

qobar (plural not attested)

  1. (rare) A dry fog or dry haze, chiefly of the upper Nile but rarely also elsewhere, which has a brownish-yellow color when slight (sometimes only perceptible from a distance) and darker yellow-grey color when thicker (sometimes obscuring the landscape and blotting out the stars).

参照

  1. ↑ Frank H. Vizetelly, A Desk-book of Twenty-five Thousand Words Frequently Mispronounced (1919), page 709, at the start of section Q, gives the pronunciation as "kōʺbɑ̄rʹ¹, kōʺbärʹ²", where the superscript numbers indicate the two systems of transcription, the keys to which explain that the pronunciation amounts to IPA: /ˌkoʊˈbɑːɹ/.
  2. ↑ Antoine d'Abbadie, in an 1889 January 3 letter to the editor of Nature, volume 39, pages 247-248
  3. ↑ Wolf Leslau, Comparative Dictionary of Geʻez (Classical Ethiopic) (1987, →ISBN)
  4. ^ John Richardson, A Dictionary, Persian, Arabic, And English (1829): "كفر kafr, Covering, hiding, concealing. [...] Obscurity, the darkness of the night. Any place remote from habitation. A sepulchre. [...] Kifr, Darkness of the night."
  5. ^ Francis Johnson, A Dictionary, Persian, Arabic and English (1852), page 1015: "كفر kafr, Covering, hiding, concealing, enveloping. Relapsing into infidelity. [...] The grave. Earth, dust. [...] Obscurity, the darkness of the night. Any place remote from habitations. Kifr, Darkness of the night."
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

閲覧履歴

qobarのページの著作権