ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
激しい怒り.
tempestuous rage
急に鳴る雷
sudden thunder
ゴロゴロ鳴る雷
rumbling thunder
騒ぎ回る
run riot
激しい怒りの爆発.
an outburst of rage
torrential anger
急に鳴りだす雷
sudden peal of thunder
煮えくり返るような怒り.
seething anger
恐ろしい金切り声
ghastly shrieks
怒りの爆発.
an explosion of rage
怒りの爆発
むき出しの怒り
raw fury
痛烈ないやみ.
mordant sarcasm
苦悶の悲鳴.
agonized shrieks
an outbreak of anger
ずぶ濡れ
the condition of being wet to the skin
浮腫む
to become swollen
痰吐き
a spittoon―(米国にては)―a cuspidor
涎垂らす
to drivel―dribble―slaver―slobber―run at the mouth
腫れが引く
The swelling goes down.
汗塗れ
the condition of smeared with sweat
駄ぼら吹き
a braggart
a gas-bag
瘡{かさ}を掻く
to get the pox
酔い醒めの渇き
hot coppers
汗びっしょり
Soaked with sweat
ぬるぬる滑るさま
in a slippery manner
吐きがつく
to vomit
ほらを吹く
to brag―blow―blow one's own trumpet―draw the long bow
to boast―brag―stretch―bounce―talk big―blow hard―draw the long bow―turn on the gas―vapour―pitch it strong
rash rush