ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2010/08/30 20:01 UTC 版)
refactored
改版
a revised edition
改元する
to change the name of an era
改版する
to issue a new edition
改新する
to be renovated
重ねての
repeated
改正版
the revised edition
編成し直す
to reorganize
編集し直す
to compile again
再訂版
綴じ直す
to re-bind a book
改訂版
回復される
be restored
あらためて作成されたさま
created anew
元気になる
become restored
改めて適応させる
adapt anew
新たに調整する
adjust anew
新訂版
a newly-revised edition
古いものと新しいものが入れ代わる
to be renewed
新しくなる
再生を受ける
undergo regeneration
建造物を新しく建て直す
to rebuild
校訂版
改めて処分する
dispose anew
新しくする
make new
新たに訂正する
to newly revise
改めて設定する
set anew
改印する
of a person, to change their personal seal
護岸を建築する
construct a revetment
組織を改造する
主な要因である
be a contributing factor