「要因」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

よういん^１要因

a primary factor

a main cause.

用例

運転者の不注意がその事故の要因であった. The accident was caused, first of all, by the carelessness of the driver.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

要因

factor； parameter

JMdict

要因

読み方：よういん

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	main cause; primary factor

コンピューター用語辞典

要因

読み方ヨウイン

参照

因子

機械工学英和和英辞典

要因

電気制御英語辞典

要因

学術用語英和対訳集

要因

JST科学技術用語日英対訳辞書

要因

日英対訳言語学用語集

出典：大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ

要因

英和防災用語集

要因

プライマリ・ケア英和辞典

要因

AGENT （OF A HEALTH PROBLEM）

英和実験動物学用語集

要因

ライフサイエンス辞書

要因

***** よういん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

factor ***** (n*) 音声音声共起表現

contributing factor *** (n*) 共起表現

parameter **** (n*) 音声音声共起表現

factorial *** (aj) 音声音声共起表現

関連語

因子, 原因, パラメータ, パラメーター, 要素, 助変数, 限定要素, ファクター, パラメター, 因数, 媒介変数, 階乗

日本語WordNet(英和)

要因

名詞

1determiner, causal factor, determinant, determining factor, determinative

決定的、あるいは原因となる要素、要因

(a determining or causal element or factor)

用例

education is an important determinant of one's outlook on life 教育は個人の人生観についての重要な決定要因だ

2factor, ingredient, component, constituent, element

あるものの抽象的な部分

(an abstract part of something)

用例

jealousy was a component of his character 嫉妬は彼の性格の要素だ
two constituents of a musical composition are melody and harmony 作曲の2つの要素はメロディーとハーモニーだ
the grammatical elements of a sentence 文法的な文の要素
a key factor in her success 彼女の成功の鍵となる要因
humor: an effective ingredient of a speech ユーモア：スピーチの効果的因子

結果に偶然結びつくもの

(anything that contributes causally to a result)

用例

a number of factors determined the outcome 多くの要素が結果を決定した

「要因」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

要因

読み方ヨウイン

mainspring；factor

日英・英日専門用語辞書

要因

factorial，factor

JMnedict

要因

	読み方	意味・英語表記
要因	としもと	Toshimoto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

要因

読み方よういん

名詞

Weblio専門用語対訳辞書

要因

primary factors；factor

要因

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

要因

要因

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

要因

1

その要因によって

例文

2

考えられる要因

例文

What's thought to be the cause

3

例文

4

決める原因

例文

cause to decide

5

諸々の原因

例文

statements offered in explanation or justification, called reasons

6

例文

7

する原因

例文

8

理由を与える

例文

give reasons for

9

根本的な原因

例文

10

なる原因

例文

cause to become

11

根本の原因

例文

an original cause

12

根本的原因

例文

an underlying cause

13

偏っている原因

例文

cause to be biased

14

付着する原因

例文

cause to adhere

15

理由が立つ

例文

My reason holds good.

16

本当の理由

例文

the real reason

17

例文

18

原因の追究

例文

Inquiry into the cause

19

例文

the final cause

20

現れる原因

例文

cause to appear

21

例文

22

原因を去る

例文

to remove the cause

23

その原因は

例文

The cause of that is

24

例文

a cause of evil

25

ものごとの原因

例文

26

原因の特定

例文

Specification of the source

27

物事の原因

例文

a reason for something

28

間接的な原因

例文

an indirect cause

29

ある理由で

例文

for a certain reason

30

以上の理由により

例文

Due to the above reasons

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

要因のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編