英和和英

to limp―halt―dot and go one

to limp―halt

to pick bones

to repent bitterly

to sit cross-legged

beat the rap

a fist

to contrive―shift―make shift―shift and contrive―cut and contrive

to fold up the bedclothes

utter catcalls at

to blow the bugle

to blow the bugle―sound the trumpet―blare

（為すべきことを怠ってなら）to shirk one's duty―skulk―（学校を休んでなら）―play truant

Gonna poo

to fill a pipe （with tobacco）―replenish a pipe （with tobacco）

sympathetic ink

beat the rhythm

mizzen rigging

knock up copy

bend the rod

pull the oars

pick hops

draw lots

sing sol‐fa

let down the hem

shoot craps

shoot craps

do the twist

blow a whistle

blow a whistle