ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
オーバーハンドの投球.
overhand pitching
積み重ねて配置した
arranged in a stack
ワンタンを包む
fold wonton
くじを引く
cast lots
くじを引く, くじで決める.
流れを食い止める
stem the tide
流れを止める
積み重ねること
to pile up
ぎこちなく汲み出す
ladle clumsily
ためらいが募る
raise scruples
走って息を切らす.
run out of puff
列に割り込む
jump the queue
パーであがる.
hole out at par
パットを打つ
hit a putt
幌をかける
to put up the top
(シャンパンなどの)コルク栓をポンと抜く.
pop the cork
気取る.
put on frills
傘をさす.
put up an umbrella
畳を上げる
to raise the mats
棚を吊る
to make a shelf―fix a shelf to the wall
棟木を層にする
fold into ridges
杭を打込む
to drive piles into the ground
畳を上げる、畳をはぐ
板を張る
to plank―board up―board over
to board―plank
甲板を張る
to deck a ship or a boat
表を張る
to keep up appearances
回状をまわす
to send round a circular
板を張りつける
to board over
障子を張る
to paper a screen
stack overfolw
