「配置」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

はいち^１配置

arrangement

【形式ばった表現】 disposition

配置する

arrange

〈部署に〉 post; station; put 《missiles》 in position; 【形式ばった表現】 dispose

軍隊を配置する

place [station] troops 《in the provinces》

配置につく

take up one's [a] position

用例

庭石の配置がよい. The stones in this garden are tastefully placed.

警官が沿道に配置された. The police were stationed along the route.

配置転換

the redeployment of labor [the labor force] within the company; a reshuffling of personnel

〈一個人の〉 a transfer (to a different department)

配置転換を行なう

reshuffle [have a reshuffle of] the personnel.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

配置

address； allocation； assignment； disposal； disposition； placement

JMdict

配置

読み方：はいち

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout

人事労務和英辞典

配置

allocation ; distribution

和英マシニング用語集

配置

arrangement

マイクロソフト用語集

配置

対訳 placement，alignment，deployment，positioning

コンピューター用語辞典

配置

読み方ハイチ

placement

機械工学英和和英辞典

配置

arrangement，disposal，layout，mounting，configuration

配置（座席の）

configuration

学術用語英和対訳集

配置

configuration

JST科学技術用語日英対訳辞書

配置

arrangement; layout; configuration; mounting

英和GIS用語集

配置

allocation

配置

configuration

和英教育用語辞典

配置

teaching staff deployment

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

配置

arrangement，configuration

ライフサイエンス辞書

配置

**** はいち Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

arrangement **** (n*) 音声音声共起表現

configuration **** (n*) 音声音声共起表現

placement **** (n*) 音声音声共起表現

disposition *** (n*) 音声音声共起表現

disposal *** (n) 音声音声共起表現

deployment *** (n*) 音声音声共起表現

place **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)

配置

動詞

1send, place, post, station

ステーションへ割り当てる

(assign to a station)

2arrange, set up

適切な、または規則正しい順番に並べる

(put into a proper or systematic order)

用例

arrange the books on the shelves in chronological order 年代順に本棚の本を整理してください

3locate, place, site

位置を割り当てる

(assign a location to)

用例

The company located some of their agents in Los Angeles その会社はエージェントのうちのいくつかをロサンゼルスに置いた

4post

ある役職に割り当てる

(assign to a post)

用例

The newspaper posted him in Timbuktu 新聞社は彼をティンブクトゥに配置した

名詞

1arrangement, arranging, transcription

音楽作品を編曲する行為

(the act of arranging and adapting a piece of music)

2positioning, placement, position, emplacement, location, locating

ある一定の場所に何かを置く行為

(the act of putting something in a certain place)

3disposition

人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向

(a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing)

用例

a swelling with a disposition to rupture 破裂する性質のあるはれもの

4arrangement, placement

物の置き方の空間的性質

(the spatial property of the way in which something is placed)

用例

the arrangement of the furniture 家具の配置
the placement of the chairs 椅子の配置

5constellation, configuration

部品または要素の配置

(an arrangement of parts or elements)

用例

the outcome depends on the configuration of influences at the time 結果はその時点の影響の構成に左右される

6place

正しい、あるいは適当な地位、場所

(proper or appropriate position or location)

用例

a woman 's place is no longer in the kitchen 女性の居場所はもはや台所ではない

「配置」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

配置

読み方ハイチ

appoint

日英・英日専門用語辞書

配置

localization，allocation，mapping，configuration，distribution，disposal，arrangement，layout，disposition，array，mounting，setup，casting，placement，deployment

斎藤和英大辞典

配置

読み方はいち

名詞

Arrangement （of things）; disposition （of troops）:（=する） to arrange （things in proper order）; to dispose （troops on the battlefield）; to post （policemen along the route）; to station （men at their posts, etc.）

用例

兵の配置よろしきを得た
The troops were admirably disposed.

沿道には巡査を配置する
Policemen are posted along the route.

Weblio専門用語対訳辞書

配置

arrangement；alignments；layout

配置

Arrangement；ARRANGEMENT；ALLOCATION

カテゴリ技術用語

arrangement

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

配置のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。

研究社 新和英中辞典

はいち１ 配置

ハイパー英語辞書

配置

JMdict

配置

人事労務和英辞典

配置

和英マシニング用語集

配置

マイクロソフト用語集

配置

コンピューター用語辞典

配置

機械工学英和和英辞典

配置

配置（座席の）

学術用語英和対訳集

配置

JST科学技術用語日英対訳辞書

配置

英和GIS用語集

配置

配置

和英教育用語辞典

配置

英和医学用語集

配置

ライフサイエンス辞書

配置

日本語WordNet(英和)

配置

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

配置

日英・英日専門用語辞書

配置

斎藤和英大辞典

配置

名詞

Weblio専門用語対訳辞書

配置

配置

Weblio英和対訳辞書

配置

配置

配置

配置

配置のページの著作権

研究社新和英中辞典

はいち^１配置