ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ロッドを曲げる
bend the rod
揺りかごをゆすってください
rock the cradle
錨を下ろす
drop anchor
障子をはずす
to removes the paper-screens―take out the paper-screens
床について寝る.
hit the sack
板を張る
to plank―board up―board over
to board―plank
くじを引く
cast lots
くじを引く, くじで決める.
障子を張る
to paper a screen
れんがを積み上げる
heap the bricks
ぎこちなく汲み出す
ladle clumsily
柱をかける
to put a bridge under the strings
板をはずす
to unfasten a board―unfix a board―put a board out of place
ワンタンを包む
fold wonton
ぼろぼろに着られた
worn to shreds
板を張りつける
to board over
杭を打込む
to drive piles into the ground
(投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.
shake dice
流れを食い止める
stem the tide
流れを止める
棒杭を立てる
to set stakes in the ground
サイコロを振る
cast dice
貝殻を拾う.
gather shells
杭を立てる
to set a stake in the ground
to put up a post
障子を貼る
to paper the screens
板を張りつめる
to board ever a space―board up a space―plank over a space―plank up a space
積み重ねて配置した
arranged in a stack
括り付ける綱
a rope used to fasten things
stack stuck