ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
中で浸された
be immersed in
出て行った
got out
当たった
You have guessed right―guessed it―hit it―hit right―You are right in your conjectures.
たどり着いた
Finally arrived
触った
touched
詰まった
stopped up
撃たれた
Got shot
最初に
at the outset
急いで.
in haste
潜った
He has dived.
乗る, 乗車する.
get on
垂れ下がったもの
something that is hanging down
見つけられた
Was found
余談になって
off the subject
せっぱつまった
I am at my wits' end―driven to my wits' end―reduced to the last extremity.
気まぐれに
on a whim
でき心で.
ぼろが出た
He has exposed himself―He is exposed―unmasked―caught tripping.
猛然起った
He roused himself to action (with resolution in his heart).
吹き出した
It has begun blowing.
ほどける,外れる
come undone
捨てられる
thrown away
〈結び目・ねじなどが〉ゆるむ, 解ける.
come loose
乱れて
in a turbulent manner
曇り出した
The sky has become overcast.
突き出るさま
sticking out
登って入る.
climb in
跳び込む.
jump in
引き受けた
Undertook
出現した
appeared
stumbled upon