ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
歩をつけた申し込みに応ずる.
take odds
攻勢に出る
take the offensive
返報する
take vengeance
激しい非難をうける
take flak
(その回に勝って)場に出た札を全部取る.
take up the trick
けんかを買う
to take up a quarrel
賭けに応じる.
take up a wager
かぎたばこをかぐ
take snuff
泥沼を塞ぐ
take up the slack
こつを覚える.
get the knack
一か八かやってみる,賭けに出る
take a gamble
苦労をかける
to give one trouble
避難する.
take refuge
〈投手が〉マウンドに上がる.
take the mound
逮捕する.
make an arrest
逮捕する
労を取る
to take trouble―give oneself trouble
背負ってもらう
to be carried on person's back
手間取りをする
to work by the day
背負う
to carry something on one's back
気負うようにさせる
to make someone become overeager
召し抱えること
to employ someone
善戦する
put up a good fight
to fight well
とり行う
to hold a religious service
見張りをする
to keep watch
keep guard
召し連れる
to be accompanied with one's subordinate
制覇する
overcome
荷造りをする
do one's packing
take challenge