ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼はその問題で困っている。
その問題は彼を悩ませた。
その問題は彼を困らせた.
The question perplexed him.
彼はその問題を解決した。
He acted on the matter.
The problem perplexed him.
彼は問題を解決したようだ。
It appears that he has worked out a solution to his problem.
彼はその問題を解決してみようとした.
He made an attempt at a solution of the problem.
彼はその問題を解こうとした。
He tried to solve the problem.
He tried solving the problem.
彼は難なくその問題を解いた.
He found no difficulty in solving the problem.
彼は問題提起した。
He raised a problem.
He raised a question.
He posed a problem.
彼はその問題を処理した。
彼はその問題をあっさり解いた。
He solved the difficult problem easily.
彼は自分で問題を解決しようとした。
He tried to solve the problems himself.
彼はその問題を熟慮検討した.
He deliberated upon the matter.
彼はその問題をじっくり考えた.
He debated the issue in his mind.
彼はいつも問題を起こしていた.
He was in continual trouble.
彼はその問題を解くことができた。
He was able to solve the problem.
彼はその問題に注意した。
He focused his attention on that problem.
彼は問題を混乱させた
He muddled the issues
彼はその問題を容易に解決した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題で大いにのぼせている.
He is in great agitation over the question.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼は問題に上手に対処した
he dealt proficiently with the problem
彼は問題外だ。
He was ruled out.
彼はその問題に言及した。
He referred to the subject.
彼は即座にその問題を解決した
He lost no time in solving the problem.
彼はその問題(を解決しようとするの)をあきらめた.
He gave up (trying to solve) the problem.
彼はその問題について言葉を濁した.
He waffled on the issue.
the problem perplexed him.